Rôle du Wiktionnaire chaoui dans le patrimoine culturel et linguistique

Le lundi 7 novembre, jour 3 de l’évènement Rêvons la Casbah d’Alger, organisé par l’Association Arts et Patrimoine d’Alger, Le responsable du comité Wiktionnaire a été invité à participer à Webinaire composé de plusieurs panélistes par l’organisatrice de l’évènement et présidente de l’association Nahla Naili Bouhired, une femme engagée dans la sauvgarde du patrimoine afin de décrire les projets relier au Wiktionnaire chaoui et des projets libres de Wikimédia Fondation dont la préservation du patrimoine à travers des projets.
L’intervenant a souligné l’importance des données numériques dans le patrimoine culturel et linguistique. Il a décrit les différents projets collaboratifs libres de droit de Wikimédia, de Lingualibre et d’Open Street Map, il a abordé le rôle des sources comme les revues scientifiques, la presse, la photo, les dictionnaires, les éditions dans les langues orales comme Anzar éditions, afin de protéger et sauvegarder les langues d’Algérie qui sont en danger de disparition, à travers ces projets. Le Wikimédien a indiqué également l’aport de l’association Zerfa chaoui dans le développement du Wiktionnaire chaoui, second projet de Wikimédia, offcialisé après la Wikipédia Kabyle.
Ahmed a souligné l’importance des concours des photos libres, selon lui, cela permet d’illustrer les articles encyclopédiques et rentrées du Wiktionnaire. Cela sert également aux chercheurs, aux enseignants d’utiliser ces données dans d’autres travaux de sauvegarde et de recherche pour développer un écosystème favorable à la région surtout en éducation.
Le paléniste explique le fonctionnement des deux affiliés Wikimédia Algérie et Wikimédia Tamazight, deux groupent qui s’occupent de formation aux différents outils et projets libres de Wikimédia, dont plusieurs adhérant de l’association Zerfa chaouie Québec sont membres. lors de la présentation, Ahmed écrit le rôle et les contributions importantes que Reda Kerbouche a réalisé afin de développer des projets difficilement réalisables surtout dans la langue chaoui, il a décrit son implication dans la sauvegarde du patrimoine.
Une autre présentation aura lieu le jeudi dont le titre est Digitaliser et promouvoir le patrimoine par l’open par Mohamed Bachnouda Président de Wikimedia Algeria User Group